CVE-2022-47617

Hitron CODA-5310 has hard-coded encryption/decryption keys in the program code. A remote attacker authenticated as an administrator can decrypt system files using the hard-coded keys for file access, modification, and cause service disruption.

CVE-2022-47616

Hitron CODA-5310 has insufficient filtering for specific parameters in the connection test function. A remote attacker authenticated as an administrator, can use the management page to perform command injection attacks, to execute arbitrary system command, manipulate system or disrupt service.